Call Us : +98-21-22578341-50

TRAVEL TO IRAN

FIND THE TOURS BY CITY


East Azarbayjan

East Azarbayjan

Principaux cantons et villes : Ahar, Hashtrood, Marand, Maraqeh, Mianeh, Tabriz, etc…

Principaux Attraits : Mosquée Arg, Château Babak, Edifice Eil Goli, Mosquée Kabood, Village de Kandovan, Lac Orumieh, Sommets Sahand, Eglise St Stéphanos, etc…

Programmes incluant l’ Est Azarbaïdjan : CU-103 ; CU-110 ; CL-510 ; CL-519 ; CL-521

L'Azerbaïdjan Est iranien est une région située au nord-ouest de l'Iran, qui comporte plusieurs grandes villes historiques de ce pays comme Maragheh, Tabriz, Zanjan, Ardabil, Ourmia. L’Azerbaïdjan iranien est peuplé de 15 à 30 millions d'Azéris selon les dires du gouvernement ou des Azeris. Depuis le 11ème siècle, cette partie de l’Iran, l'ancienne province d'Atropatène, est peuplée de tribus persanophones et turcophones.

La partie nord-ouest de la région faisait partie du royaume historique de l'Arménie (province de Persarménie), comme en témoignent les monastères de Dzordzor, de Saint-Stepanos de Jolfa et de Kara Kelisa « église noire » en turc, qui sont  inscrits au patrimoine mondial de l’Unesco.

Cantons et villes de l’Azarbaïdjan Est

Ahar ( Arasbaran )

Le canton montagneux d'Ahar peut être considéré comme l'une des plus anciennes régions d'Azarbaïjan situé à 103 km au  nord-est de Tabriz. Ahar connaît des hivers froids et enneigés et des étés modérés. Les forêts denses couvrent une grande partie de ses vallées et la rivière Ahar Chay traverse la capitale Ahar. Ce cantan d’importance stratégique militairement s’est  distingué ausssi historiquement.  Au début du 3ème siècle, ce territoire fut pendant vingt ans l'un des champs de bataille les plus sanglants entre Babak Khorram Din et les guerriers arabes.

Pendant le règne de la dynastie Qajar, la ville d'Ahar était le centre de commandement d'Abbas Mirza, le prince héritier de Fathali Shah,  commandant des forces iraniennes pendant la guerre Iran-Russie.

Bonab

Bonab est situé au sud-ouest de Tabriz à 113 km et du lac Orumieh près de Maragheh (13 km). Bonab veut dire e «une terre dans l'eau» ou près de l'eau. Cette ville était florissante avant l'attaque mongole, mais devait sa renaissance à l'ère safavide. Son avancement historique, économique et social a été largement dû à Maraqeh.

Bostan Abad

Ce canton se trouve dans vallées montagneuses  de Sahand avec des hivers froids, des printemps modérés et des étés chauds. La capitale est Bostan Abad qui se trouve à 55 km à l'est de Tabriz. Bostan Abad est aussi situé au nord de la ville archaïque et historique d'Ojan. En raison de la clémence de son environnement et de son climat, Ojan aurait été la résidence d'été sous le règne du gouverneur Ilkhanan mongol ruiné par le temps.

Haris

Le canton de Haris est situé dans le secteur est de la province à 98 km de Tabriz. C'est l'une des régions les plus fertiles de cette province avec au nord les montagnes de Qooshadaq, Bozqoosh et Sahand. Les étés sont  modérés et les hivers sont froids. Haris est l'une des régions historiques de la province les plus prospères selon les registres du règne de Qazan Khan. On y trouve quelques reliques. Le tissage de tapis d’Haris des zones rurales environnantes a su gagner sa renommée nationale et internationale.

Hashtrood

Ce canton est au sud-est de Tabriz, sa capitale du même nom à 122 km de Tabriz. Les environs forment un cadre rural avec 8 rivières importantes qui coulent à travers cette région (comme son nom l'indique Hasht veut dire huit et Rood signifie rivière en persan). Hashtrood a un climat variable, une partie de son secteur occidental, étant montagneux et froid, au centre plus modéré. On y trouve les vestiges du célèbre château de Zahak et des faïences remontant à la période avant la naissance du Christ. Ce château était utilisé pendant le règne Esmaili.

Jolfa

Ce canton se trouve dans le nord-ouest de la province traversé par la rivière Aras près de la frontière de la République d'Azarbaïjan et de l’Arménie. Jolfa est la capitale du canton, situé à 150 km de Tabriz et a des étés chauds et des hivers modérés en raison de son relief. Les précipitations et la végétation sont rares.

Kalibar

Ce canton montagneux est situé au nord-est de la province. Sa capitale Kalibar étant située dans une belle vallée, à 45 km d'Ahar et à 148 km de Tabriz est sous l'influence des conditions climatiques de la mer Caspienne. En général, ces zones élevées sont brumeuses et plus humides. Kalibar a également des zones forestières traversée par la rivière Aras au nord. Le célèbre sommet de Babak ou Jomhori se trouve à une altitude de 2.600 m à l'ouest de Kalibar.

Malekan

Le canton de Malekan est situé dans les limites sud-ouest de la province d'Azarbaïjan oriental et Azarbayjan ouest et la province du Kurdistan à moins de 10 km du lac Orumieh. Au sud de Malekan se trouvent les vestiges de la ville historique de Leilan. Malekan était une région prospère et florissante en raison de sa bonne position dans le réseau de communication. De plus, son sol fertile s'avère excellent pour les jardins et l'agriculture. On y cultive les fruits secs, les fruits, les vignes et les produits céréaliers. Il fait froid en hiver, chaud et modéré en été.

Marand

Marand se situe au nord-ouest de la province et est semi-montagneuse. La ville historique de Marand est à 71 km de Tabriz avec des hivers froids et des étés modérés. Marand a été célèbre sous la période assyrienne. Il est rapporté que c’est le lieu d'enterrement du prophète Noé. Son nom est dérivé du mot Pahlavi Madvand qui signifie le «lieu de vie» des Mèdes. Cette zone a également connu beaucoup de bouleversements dans le passé.

Maraqeh

Le canton de Maraqeh est situé au sud de Tabriz sur les versants montagneux de Sahand. La ville historique de Maraqeh est à 126 km. du centre de la province et a un climat variable de type montagneux, les régions autour du lac Orumieh étant chaud. Tout au long de l'histoire, cette ville a connu de nombreux bouleversements tels que les batailles de Babak Khorram Din contre les Arabes. En l'an 628 quand il est tombé entre les mains des Mongols en l'an 656, il devint le centre de commandement sous le règne de Hollakoo Khan Mongol. Les vestiges du célèbre observatoire réputé dans le monde se trouvait à cet endroit.  

Mianeh

Mianeh se trouve dans la région la plus orientale de la province, entre les chaînes de montagnes Bozqoosh et Qaflan Kooh (kooh = montagne en person). Sa capitale, Mianeh se trouve à 170 km au sud-est de Tabriz avec un climat méditerranéen chaud et une température annuelle maximale de 19 ° C en moyenne.

Sarab

Sarab est situé à l'est de la province d'Azarbaïjan du côté d’Ardebil. Sa capitale, la ville de Sarab est à 636 km de Téhéran, et à 130 km de Tabriz à l'est de Bostan Abad. Ce canton s’étend sur les hautes montagnes de Bozqoosh et de Sahand avec un climat montagneux et modéré, et des hivers extrêmement froids et des étés agréables. Sarab est l'une des plus anciennes villes de cette province et bénéficie de monuments anciens. De plus, en raison de la proximité de ses volcans, elle offre des sources d’eau minérale abondantes.

Shabestar

La ville de Shabestar est au nord-ouest de Tabriz et sa capitale Shabestar est à 60 km de Tabriz située sur la  route et la  ligne de chemin de fer entre Tabriz et la Turquie. Le comté fait partie de la région vallonnée de Mishoo  au nord-ouest du lac Orumieh. Il connaît des étés tempérés chauds et des hivers froids et modérés. Pendant l'ère Safavide, le célèbre passage de Tabriz-Tarabuzan traversa cette ville. Shabestar est connu pour être l'une des plus anciennes villes de la province de l’Est Azarbaïjan. Des personnalités réputées telles que Sheikh Mahmood Shabestari, Sheikh Mohammad Khiyabani et Mirza Ali Akbar Mojez Shabestari sont originaires de cette région.

Tabriz

Tabriz est la capitale de la province de l'Azerbaïdjan oriental, au nord-ouest de l'Iran (Azerbaïdjan iranien). Elle se trouve sur le cours de la rivière Talkheh (aussi appelée Aji-Chāi), près du lac d'Ourmia, à proximité des frontières de la République d'Azerbaïdjan et de l'Arménie. Sa population s'élève à plus de 2 100 000 habitants en 2015 pour 45,481km² ce qui fait de Tabriz, la ville la plus dense au monde.

Le site de Tabriz est habité depuis la Préhistoire et il reste des traces d'occupation de l'âge du Fer. En 2002, plusieurs tombes  sont découvertes près de la mosquée bleue de Tabriz. Les analyses au carbone 14 réalisées par l'université Allameh Tabatabi ont démontré qu'elles dataient au moins de 1800 AV JC.  Le résultat des fouilles est conservé dans le musée de l'Âge du Fer de Tabriz. La première référence faite à Tabriz figure sur une tablette de pierre de l'époque du roi assyrien Sargon II, à la fin du 8ème   siècle AV JC.

Après la conquête de la Perse sassanide par les Arabes musulmans, la tribu yéménite Azd s'installe à Tabriz. La ville connait alors un certain développement, au point que le géographe arabe Yaqout affirme au 8ème   siècle que Tabriz n'était qu'un village avant l'arrivée des Arabes. En 791, la ville est détruite par un tremblement de terre. Zubayda, épouse du calife abbasside Haroun al-Rachid, permet par ses dons la reconstruction et l'embellissement de la ville.

À partir de la fin du 10ème  siècle, Tabriz vit une période troublée. Elle devient la capitale de dynasties locales qui étendent leur   pouvoir sur la région. En 1227, la ville est conquise par Gengis Khan et intégrée au vaste empire mongol. Elle se relève à partir de 1270, date à laquelle Abaqa Khan, petit-fils de Gengis Khan et fondateur de la dynastie des Ilkhanides, se fixe à Tabriz pour sa position privilégiée près des vastes prairies du nord-ouest de l'Iran actuel. En 1295, Ghazan Khan en fait le centre administratif de son empire, qui s'étend de l'Anatolie à l'Amou-Daria, et du Caucase à l'océan Indien. Sous son règne sont élevées de nouvelles murailles et de nombreux bâtiments publics, des écoles et des caravansérails.

La ville est fréquentée par les marchands étrangers qui fréquentent la route de la Soie. On rencontre même des marchands italiens, tels Marco Polo qui traverse Tabriz alors qu'il rentre de Chine. Il décrit « une grande ville entourée de beaux et agréables jardins. Elle est excellemment située et on y trouve des marchandises venues de toutes les régions. Les marchands latins et en particulier les Génois s'y rendent pour acheter des marchandises.

La ville attire aussi les savants, comme Grégoire Choniadès, qui y séjourne vers 1295 pour y recevoir l'enseignement du savant Shams al-Din al-Boukhari. Il revient à Tabriz en 1302 en tant qu'évêque de l'Église orthodoxe. Au XIVe siècle, la ville connait un destin agité, au cœur des rivalités entre Ilkhanides et Chupanides. En 1375, Tabriz devient la capitale de l'État des Qara Qoyunlu. La ville connait une période de calme et s’embellit : c'est de ce moment que date la mosquée Bleue. Mais en 1392, Tamerlan met la ville à sac. Elle est reconstruite par les Aq Qoyunlu, une dynastie locale turkmène qui règne sur la région de Tabriz entre 1469 et 1502. Plus récemment vint la dynastie Qadjar jusqu’en 1925 où siégeait le Prince, Tabriz reste un compromis de plusieurs civilisations qui ont laissé chacune leurs traces dans le language, la cuisine, l’architecture.

La Mosquée Bleue est une célèbre mosquée historique de Tabriz, en Iran. La mosquée et quelques autres bâtiments publics ont été construits en 1465 sur ordre de Shah Jahan, la règle de Kara Koyunlu. La mosquée a été gravement endommagée dans un tremblement de terre en 1779, ne laissant que l’entrée iwan. La reconstruction a commencé en 1973 par le regretté Reza Memaran Benam sous la supervision du ministère iranien de la Culture. Toutefois,le carrelage est encore incomplet. On croit que la construction de la mosquée est un monument pour le souvenir des victoires de Shah Jahan. C’est pourquoi le Al-Fath, versets du Coran, est écrit autour de l’entrée de la mosquée. Le complexe a été réalisé sous la supervision de Aziz-e-Din-Qapuchi en 1465 AD Le complexe initiale a couvert d’autres complexes (y compris l’école, bain public et bibliothèque), qui tous ont disparu pendant un tremblement de terre en 1779 et que des parties de la mosquée ont survécu.



Le mausolée a été construit dans la partie sud de la mosquée et est entièrement recouverte de dalles de marbre élevé sur lequel des versets du Coran sont gravés dans le script Thulth sur un fond de fines arabesques. Le toit du mausolée et la chambre de dôme principal de la mosquée s’est effondré pendant un tremblement de terre en 1779 AD et a été reconstruite en 1973 grâce aux efforts de Reza Memaran Benam (un célèbre architecte de Tabriz) sous la supervision de l’organisation nationale pour la préservation de monuments anciens. Aujourd’hui, la Mosquée Bleue est inscrite au patrimoine mondial depuis 2010.

Situé en plein cœur de la ville, au nord ouest, le Bazar historique de Tabriz date du 13ème  siècle et s’étend sur près de 3 kilomètres. Sa structure unique est composée d’une vingtaine de cours, comprenant des sous-bazars consacrés à des produits particuliers tels que l’or, les tapis, etc. Il a joué un rôle central dans l’histoire de cette ville située sur la route de la soie, et reste l’un des grands centres commerciaux de la région. Il s'agit d'un des plus beaux et des plus impressionnants exemples encore complets de bazar traditionnel du Moyen-Orient, a joué un grand rôle lors de la Révolution de la Constitution au siècle dernier,  ce qui lui a valu d'être classé en 2010 au Patrimoine mondial de l'UNESCO.

Le musée d'Azerbaïdjan, ou musée de Tabriz a été inauguré en avril 1958 sous le règne de Mohammad Reza Pahlavi, ce musée est consacré à l'histoire et à l'archéologie de la région. C'est l'un des plus importants d'Iran, concernant ces domaines. Il se trouve non loin du parc Khaqani et de la mosquée Bleue.

Une dizaine de vitrines d'exposition présentent des pièces anthropologiques d'une haute signification pour l'histoire locale. Certaines pièces du musée remontent au 5ème  siècle AV JC. La numismatique est particulièrement représentée avec des pièces de différentes époques des trois derniers siècles AV JC. Les objets d'art islamique quant à eux s'étendent ici du 10ème  au 17ème  siècle. L'exposition permanente expose aussi des objets rattachés à la révolution constitutionnelle. Les visiteurs trouvent également des objets d'art occidental, avec des statues de bronze et des tableaux d'artistes européens.

Le musée s'étend sur 3 000 m², et possède environ 4 500 objets, ainsi qu'une bibliothèque de 2 500 ouvrages.

Palais et Monuments de l’Est Azarbadjïan

Eil Goli Edifice, Tabriz

Le parc Elgoli ou Shahgly devenu un large parc pour tous les habitants de Tabriz a été dessiné pour honorer la pureté de l’eau et de l’air dans les alentours de la ville. Il a été fondé vers le 14ème siècle et rénové à l’époque Qadjar. Il comprend un lac artificiel quadrangulaire, au milieu duquel on a reconstruit en 1970 un pavillon de style safavide. Le lac est entouré de parcs et de restaurants.

L’Observatoire Khajeh Nasir à Marageh  

Ce célèbre observatoire a été construit en l'an 657 sous le règne de Hollakoo Khan et gouverné par le grand érudit iranien Khajeh Nasiroddin Toosi. Les archéologues ont creusé plusieurs sections dont la plus importante est la tour centrale et la bibliothèque qui mettent en évidence cet observatoire. Il y a aussi une grotte historique de l'époque sassanide connue sous le nom de Talib Khan Cave (grotte en person).

Monument Rob Rashidi à Tabriz       

Ce sont des ruines d’école appartenant à la période des Eilkhanians Robe Rashidy où à l’époque on y enseignait.

Palais Shar Dary (hôtel de Ville) à Tabriz

Ce bâtiment est situé dans le centre ville de Tabriz sur la célèbre place de l'horloge (Sa'at en persan). Cette structure a été construite en 1933 pendant l’occupation allemande avant la Seconde Guerre mondiale. Elle est construite sur un cimetière en ruine et ancien avec  une tour et  une horloge à quatre côtés. Actuellement, c’est un bâtiment municipal de la ville de Tabriz.

Mosquées Anciennes de l’Est Azarbaïdjan

Mosquée du Vendredi d’Ahar

Cette mosquée remonte aux périodes Saljuqi et Atabakan dotée d’une architecture très intéressante. Les inscriptions indiquent la date de 1052.

Mosquée Arg à Tabriz

Ce grand édifice sont les restes de la mosquée construite dans les années 716-724, par le ministre Soltan Mohammad Khodabandeh et Abu Sa'id Bahador Khan. A cette époque, on construisait  des colonnes de marbre gravés mais n’a pas été conservé dans son état. En 1941, sa cour a été transformée en parc public connu comme Baq-e-Melli ou jardin national en persan. On y a même rajouté des bâtiments officiels et une salle. Mais ces dernières années, de nouvelles transformations ont recouvrées ce site en lieu de prière du Vendredi pour les habitants de Tabriz.

Mosquée Asnaq (Sangi) à Sarab       

Cette mosquée est située à Asnaq. Elle comporte de hauts piliers en pierre gravés. C’est un édifice qui date du 8ème  siècle.

Mosquée Jamal Abad à Sarab

La mosquée du village de Jamal Abad a de beaux piliers majestueux atteignant une hauteur de 536 mètres ornés de scupltures. Le plafond de cette mosquée est en bois et date de l’époque Timouride et Safavide.

Mosquée Kabood (Goey) à Tabriz

Cette structure a gardé les traces des Turkmènes venus en 870. La mosquée avait été détruite par un tremblement de terre et il ne restait que la porte d’entrée de très belle architecture. Sans grand intérêt, entre 1310 et 1940 soit 1319 du calendrier Shamsi, elle a été reconstruite après la révolution Islamique.

Mosquée du Vendredi (Jameh) à Marand  

Très probablement, cet édifice est un temple du feu de l’époque Sassanide reconverti en mosquée. Mais avant cette reconversion et donc avant la victoire des Musulmans, ce monument recevait les chrétiens depuis le 3ème siècle. L’architecture y est remarquable avec de très belles sculptures.

Mosquée Mehr Abad à Bonab  

Cette mosque date de l’ère Safavide d’un style très oriental et comporte un grand nombre de piliers.

Mosquée Molla Rostam à Maragheh

Cette mosquée est appropriée pour les prières nocturnes en été comme en hiver. Son architecture est très intéressante dans sa conception et date du 10ème siècle sous le règne de Shah Tahmasb. Celle-ci était l’une des premières.

Mosquée Jameh à Sarab

La Mosquée du Vendredi de Sarab date du 9ème siècle et n’a pas de minaret. En revanche, elle comporte trois autels et ses ornements en céramique sont d’une grande beauté

Mosquée Jameh à Tabriz

A travers les âges cette mosquée a prospéré et reste le siège de la théologie et le lieu des cérémonies religieuses.

Mosquée Tark (Sangi) à Mianeh       

Dans le village de Tark, il y a une très ancienne mosque dont la façade extérieure est ornée de vieilles pierres sculptées.

Mosquée Jameh à Tassoj, Shabestar

C'est l'une des plus anciennes reliques religieuses. Cette mosquée comporte 24 piliers et 35 arcs en briques. A l’entrée, on y voit une pierre sur laquelle on y retrouve une inscription d’écriture Tholth appartenant au 10ème siècle de l’ère safavide.      

Autres anciennes Mosquées de l’Est Azarbaïjan

Il existe de nombreuses autres mosquées dans la région, comme la Mosquée Hajat à Tabriz, la Mosquée du Vendredi de Ajabshir, la Mosquée Ainaly à Tabriz, la Mosquée du Vendredi à Mianeh, etc… Celles-ci sont moins visités mais tout aussi belles les unes que les autres.

Special Villages, East Azarbayjan


Village de Kandowan près de Tabriz

Kandovan est un village troglodytique de la province d'Azerbaïdjan oriental, à 62 km de Tabriz. Le site est semblable aux villages troglodytes de Cappadoce, en Turquie car  le sol de la région est formé d'ignimbrite, un matériau volcanique fin, transporté sur de longues distances, soudé à chaud lors de sa retombée, et formant de vastes et épaisses nappes.

Ce matériau, plus communément appelé tuf, se taille aisément. Les habitations troglodytes de Kandovan ont été taillées dans la roche il y a plusieurs centaines d'années (trois mille ans pour certaines) et sont encore habitées. Les habitants de la région prêtent à l'eau minérale de Kandovan des propriétés curatives : elle est considérée comme un remède aux maladies rénales. Les visiteurs venus de Tabriz ou d'ailleurs en rapportent toujours plusieurs bidons.

Village d’Oshtobin près de Kalibar

Ce village est situé à la frontière de l'Iran et de la République d'Azarbaïjan à 14 km. de la rivière Aras. Avec son climat agréable et sa beauté naturelle. Quelques gravures anciennes peuvent être observées ici et les personnes conversent dans la langue de Tati.

Village de Sis près de Shabestar

Ce village se trouve à 14 km. de Shabestar. Une inscription gravée dans la pierre se lit sur l’un des blocs à l’ouest. Des tombes anciennes y sont perceptibles.